Një imazh tronditës është shfaqur që tregon një tren ekstrem dhe të mbipopulluar që kalon mbi një tjetër – me pasagjerë jo vetëm të mbushur brenda, por të varur nga anët, të kapur pas dritareve dhe madje të ulur në çatitë e të dy trenave.

Treni blu, i parë duke kaluar një urë të ngushtë lart mbi tokë, transporton njerëz në çdo sipërfaqe të disponueshme – disa madje të varur nga buza në ajër, pa asgjë poshtë tyre përveç shinave shumë poshtë. Poshtë tij, një tren i dytë, po aq i mbushur, zvarritet përgjatë vijës hekurudhore, çatia e të cilit është plot me udhëtarë.

Skena është pothuajse surreale – kaotike, marramendëse dhe tmerruese në të njëjtën kohë.

Dëshmitarët thonë se momente të tilla nuk janë të rralla. Gjatë valëve të mëdha të udhëtimit, njerëzit marrin rreziqe të mëdha për të arritur në destinacionet e tyre, të detyruar të hipin në trenat në lëvizje në çdo mënyrë që munden. Pa vend brenda dhe pa mundësi të tjera, udhëtarët drejtohen në pozicionet më të rrezikshme të imagjinueshme – duke e kthyer çdo udhëtim në një provë mbijetese.

“Nuk ka hapësirë. Asnjë sistem. Vetëm nevojë,” tha një vëzhgues. “Ata qëndrojnë sepse duhet.”

 

 

 

 

 

Imazhi, që tani qarkullon gjerësisht në internet, ka ngjallur shqetësim dhe mosbesim global. Shumë e quajnë atë një thirrje vizuale për ndihmë – një kujtesë e papërpunuar e kushteve të dëshpëruara me të cilat përballen miliona njerëz.

“Një hap i gabuar dhe mbaroi,” thuhet në një koment.
“Ky nuk është transport – është një lojë me vdekjen.”

Zyrtarët ende nuk e kanë trajtuar sigurinë e skenave të tilla, por ekspertët paralajmërojnë se mbipopullimi i kësaj shkalle është një tragjedi që pret të ndodhë. E tëra çfarë do të mjaftonte është një tronditje e papritur, një rrëshqitje ose një dorezë e thyer – dhe dhjetëra mund të binin në një çast.

Ndërsa imazhi vazhdon të përhapet, ai dërgon një mesazh të frikshëm: kur sistemet dështojnë, njerëzit ende lëvizin – edhe nëse kjo do të thotë të rrezikojnë jetën e tyre për ta bërë këtë.